Arti dan makna di balik kata Kata “-Chan, -Kun, -San, Sama, dan -Dono”

Arti dan makna di balik kata Kata “-Chan, -Kun, -San, Sama, dan -Dono”

Bagi kamu yang sering nonton anime terutama anime bergenre SoL (Slice of Life), pasti kamu tak asing dengan kata tambahan -Chan, -Kun, -San, Sama, dan -Dono diakhiran nama jepang.

Kata tersebut paling sering muncul saat suatu karakter berbicara atau menyebut nama karakter lain. Tak hanya di dunia AniManga, kata tambahan Chan, -Kun, -San, Sama, dan -Dono teryata juga dipakai di kehidupan sehari hari orang jepang lho. 

Penggunaannya pun juga sama seperti di dalam AniManga, yakni kata tambahan tersebut berada di akhir nama suatu orang/object.

Numun apakah kamu tahu, kata tambahan Chan, -Kun, -San, Sama, dan -Dono memiliki arti dan makna yang berbeda beda?. Kalau belum, silahkan baca artikel ini sampai habis :).

arti dan makna dibalik kata tambahan Chan, -Kun, -San, Sama, dan -Dono.

Kata tambahan -Chan

Kata tambahan -Chan merupakan kata tambahan nama yang sering dipakai saat menyebut nama anak anak ataupun remaja perempuan. Intinya kata tambahan -Chan identik dengan anak perempuan.

Namun dalam beberapa kasus, kata tambahan -Chan juga dapat merujuk pada saudara dekat maupun kakak (Onee-Chan >`<).

Kalau kamu pernah nonton anime kyokai no kanata, kamu pasti tahu perjuangan seorang kakak yang sangat ingin dipanggil onee-chan oleh adiknya :v. 

Kata tambahan -Kun

Kata tambahan -Kun merupakan kebalikan dari kata tambahan -Chan. Kalau kata tambahan -Chan identik dengan anak perempuan, sedangkan kata tambahan -Kun sangat identik dengan laki laki. Laki laki yang dimaksud disini bukan hanya laki-laki dewasa saja melainkan seluruh laki-laki, termasuk anak-anak. 

Kalau kamu pengen lihat contoh penerapannya, kamu dapat menonton anime tanaka kun wa itsumo kedaruge nanti kamu akan melihat contoh penggunaan kata tambahan -Kun. 

Oh ya btw, pico itu masuknya -Kun ya, bukan -Chan :).

Kata, tambah -San

Berbeda dengan kata tambahan -Chan dan -Kun, yang identik dengan gender seseorang. Kata tambahan -San merupakan kata tambahan universal, artinya dapat digunakan untuk laki-laki maupun perempuan.

Kata tambahan -San juga merupakan pilihan terbaik bagi kamu yang ingin memanggil atau menyebut orang yang belum dikenal.

Kata tambahan -Sama

Kata tambahan -Sama merupakan kata tambahan yang diberikan kepada seseorang yang berkedudukan jauh diatas kita.

Kata tambahan -Sama tak hanya dipakai untuk menyebut nama orang saja. Kata tambahan -Sama juga dapat dipakai untuk menyebut nama dewa atau tuhan, tuhan atau dewa dalam bahasa jepang disebut Kami-sama.

Oh ya, bagi kamu yang pengen tahu pengunaan kata tambahan -Sama, kamu dapat menonton anime "Overlord", karna main actor dalam anime tersebut dipangil "Momonga-sama/Ains-sama"

Kata tambahan -Dono

Kata tambahan -Dono merupakan kata tambahan terakhir didaftar ini. Saat ini kata tambahan -Dono sudah mulai jarang dipakai, namun pada zaman dahulu, kata tambahan -Dono sering diucapkan oleh para samurai saat menyebut nama pemilik tuan tanah yang mereka tempati.

Saat ini pun, kata tambahan -Dono juga sudah jarang terdengar di anime, kalau nggak salah @Agata terakhir kali dengar kata tambahan -Dono di anime kaguya-sama, 

#kalau_ngak_salah

Kata tambahan Chan, -Kun, -San, Sama, dan -Dono teryata memiliki arti yang berbeda beda dan penggunaannya pun juga berbeda, jadi pastikan saat menggunakan kata tambahan tersebut harus sesuai dengan orang yang diajak berbicara.

Baca Juga